2000 ANS D'HISTOIRE DE LA VITICULTURE DANS LA REGION DE LA MOSELLE

Aus organisatorischen Gründen können wir das Theater nicht am Freitag, 27. September öffnen.

Am 28. und 29. September sind wir ab 14 Uhr für Sie da.

Dieses Wochenende schliesst die diesjährige Saison im Theater ab.

Das Theater ist am 15. August von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Schauen Sie doch einfach vorbei in RICCIACUM.

------ 

Le Théâtre est ouvert au public le 15 août de 14h à 18h.

Vous êtes les bienvenus à RICCIACUM.

----- 

Visitors are welcome on august 15th from 2 to 6 pm.

Looking forward to see you in RICCIACUM.

Die öffentlichen Führungen am ersten Sonntag im Monat JULI (07.07.) und AUGUST (04.08.) fallen aus

• Am 7. Juli ist das Theater jedoch zur freien Besichtigung von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
  Im Dokumentationszenter direkt nebenan können Sie sich über RICCIACUM informieren.

• Am 4. August finden 2 Konzerte im Theater statt, daher ist eine Besichtigung nicht möglich.
  Es gibt aber noch freie Konzertplätze. Sie können Ihren Platz telefonisch bei der Gemeinde Dalheim reservieren unter +352 23 60 53 224

Unter der Leitung des "Centre des Monuments du Grand-Duché de Luxembourg" wurde die Verwaltung von drei aussergewöhnlichen historischen Stätten in Luxemburg zusammengeschlossen.

Organisiert von der Gemeinde Dalheim.

Reservierung per Tel. +352 23 60 53 224.

Die Überweisung auf das Konto der Gemeinde Dalheim mit dem Vermerk des Namens des Konzerts, schliesst die Reservierung ab.

IBAN : LU64 0019 8901 1301 4000